{"id":853,"date":"2025-11-03T15:40:13","date_gmt":"2025-11-03T15:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stagingen.saffrona.eu\/?p=853"},"modified":"2026-10-11T12:23:40","modified_gmt":"2026-10-11T12:23:40","slug":"saffrona-paywand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/saffrona-paywand\/","title":{"rendered":"Saffrona PAYWAND: The Joined Crown of Afghan Saffron"},"content":{"rendered":"<article class=\"saffrona-academy-story\"><style>.saffrona-academy-story{max-width:780px;margin:auto;color:#343039;font-size:17px;line-height:1.85}.saffrona-academy-story h2{color:#56346b;font-size:clamp(25px,3vw,32px);line-height:1.3;margin:44px 0 18px}.saffrona-academy-story h3{color:#56346b;font-size:21px}.saffrona-academy-story p{margin:0 0 20px}.saffrona-academy-story a{color:#684180;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.saffrona-academy-story .academy-note{background:#f6f1f8;border-left:3px solid #805698;padding:24px;margin:28px 0;border-radius:0 12px 12px 0}.saffrona-academy-story nav{background:#faf8f5;border:1px solid #e8e0eb;padding:24px;border-radius:14px}.saffrona-academy-story figure{margin:32px 0}.saffrona-academy-story img{width:100%;height:auto;border-radius:16px}.saffrona-academy-story figcaption{font-size:13px;color:#706876}.saffrona-academy-story ul{padding-left:22px}.saffrona-academy-story li{margin:8px 0}@media(max-width:600px){.saffrona-academy-story{font-size:16px;line-height:1.8}.saffrona-academy-story nav,.saffrona-academy-story .academy-note{padding:20px}.saffrona-academy-story h2{margin-top:34px}}<\/style><p><strong>Saffrona PAYWAND<\/strong> describes a joined-crown cut: the three red saffron stigmas remain connected, with a small golden section visible at their base.<\/p><p>The presentation preserves the natural connected structure and offers a distinctive form for cooking with saffron\u2019s colour, aroma and flavour.<\/p><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Saffrona-Paiwand.png\" alt=\"Saffrona PAYWAND joined red saffron stigmas with a small golden base\" loading=\"lazy\"><\/figure><h2>Afghan origin and the meaning of PAYWAND<\/h2><p>In Dari, <em>paywand<\/em> (\u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f) means a connection or bond. The name reflects the three stigmas remaining joined and the idea of togetherness behind this selection.<\/p><p>Saffrona brings this Afghan cultural reference into a naming system that international customers can understand. The saffron originates in Herat, Afghanistan.<\/p><h2>How does PAYWAND relate to other trading terms?<\/h2><p>The Iranian term Pushal is used for saffron forms retaining part of the yellow base. PAYWAND is Saffrona\u2019s name for its own joined selection with a small golden section.<\/p><p>The name describes a cut, rather than a universal comparison between countries or producers. The amount of base, sorting, drying and tested quality depend on the actual product.<\/p><aside class=\"academy-note\"><strong>A clear description, rather than an ISO grade<\/strong><p>PAYWAND is part of Saffrona\u2019s product terminology. It should be distinguished from a laboratory classification, which applies to a particular tested batch. Read our <a href=\"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/iso-3632-saffron-quality\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 3632 guide<\/a> for the difference.<\/p><\/aside><h2>Developed within Saffrona\u2019s naming system<\/h2><p>Saffrona in Germany created the names LAAL, PAYWAND and ZARRIN to make Afghan-inspired selections visible and straightforward to compare.<\/p><ul><li><strong>LAAL:<\/strong> separate pure-red portions.<\/li><li><strong>PAYWAND:<\/strong> a joined red crown with a small golden base.<\/li><li><strong>ZARRIN:<\/strong> whole threads in red and gold.<\/li><\/ul><h2>Where can you use PAYWAND?<\/h2><ul><li>Rice dishes, including paella and risotto.<\/li><li>Meat and vegetable stews.<\/li><li>Saffron tea, milk drinks and lattes.<\/li><\/ul><p>Prepare a small saffron infusion before adding it to the dish, so its colour and flavour can spread evenly. Adjust the quantity to the recipe rather than treating the cut name as a dosing rule.<\/p><h2>Explore PAYWAND<\/h2><p><a href=\"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/buy-afghan-saffron\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Explore the Saffrona shop<\/a> and compare <a href=\"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/saffrona-laal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LAAL<\/a> with <a href=\"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/saffrona-zarrin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZARRIN<\/a>.<\/p><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saffrona PAYWAND describes a joined-crown cut: the three red saffron stigmas remain connected, with a small golden section visible at their base. The presentation preserves&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afghan-saffron"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3845,"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions\/3845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saffrona.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}